翠柏高大挺拔,葉色蒼翠欲滴,樹形美觀,木材清香,是極好的庭園觀賞樹種,還可作建筑、板料、橋梁、家具等用材。翠柏屬僅兩個(gè)古老殘遺的種,間斷分布于北美與中國,我國臺(tái)灣還有其變種—— 臺(tái)灣翠柏,對(duì)研究植物區(qū)系有重要價(jià)值。林質(zhì)優(yōu)良,生長快,枝葉茂密而濃綠,可作為分布區(qū)內(nèi)荒山造林樹種和城鎮(zhèn)綠化與庭園觀賞樹種。本種在國內(nèi)及貴州的分布區(qū)均十分狹窄,種群數(shù)量稀少。
翠柏主要分布于云南中部及西南部,間斷分布于貴州、廣西及海南的個(gè)別地區(qū)。生于產(chǎn)通方便及村鎮(zhèn)附近山坡、山麓的翠柏,常被砍伐作材用或薪柴,森林面積已逐漸縮減。為漸危種。
翠柏在貴州的分布區(qū)較狹窄,種群數(shù)量稀少;并且本種的分布區(qū)位于常綠闊葉林帶內(nèi),由于無力與常綠樹種競爭,常被迫退居到石質(zhì)山地上部。這里巖石裸露,土層瘠薄,生境干旱,幼樹的生長困難。
在荔波高望,以翠柏和短葉黃杉為主的巖溶針葉林是十分珍貴的植被類型,兩種植物均被列為國家保護(hù)植物,因此,應(yīng)該認(rèn)真加以保護(hù)。除在荔波茂蘭地區(qū)已建了保護(hù)區(qū)外,在丹寨孔慶尚有小片純林,亦應(yīng)劃為翠柏自然保護(hù)點(diǎn),從江、榕江、雷山等地的翠柏大樹,也應(yīng)掛牌保護(hù),嚴(yán)禁砍伐破壞。翠柏對(duì)土壤的生態(tài)適應(yīng)幅度較寬,可用種子或扦插繁殖,其生長速度與柏木相似,因此可以作為鄉(xiāng)土樹種,在貴州海拔780--1400米一帶的石灰?guī)r山地廣泛種植。