一天,一北方城市小女孩在南方田間看見了河埂上眾多的芋頭葉,興奮地喊出了聲:龍貓的帽子!
在宮崎駿的動畫電影《龍貓》里,憨態(tài)可掬的龍貓頭上一片綠色的葉子當作帽子或是雨傘,看葉片形狀倒是與芋頭葉、荷葉有幾分相似。不過筆者認為那葉是日本一種蜂斗菜屬植物,名叫山蕗,學名蜂斗菜。
為什么這么說呢?首先山蕗在日本是一種被大面積種植的常見蔬菜。它是生長在高山區(qū)山坳里的一種天然野生蔬菜,在日本愛知縣、秋田縣、北海道等地,均有大面積種植(當地人也稱“秋田蕗”),其種植歷史可以追溯到明治時代。其次,它的體型之大更適合做傘,遮擋風雨。尤其北海道足寄町的柳安木地區(qū)產的山蕗株型巨大,僅葉子高度便超過1米、整體高達2至3米,將近一層樓的高度,較之芋頭葉、荷葉,山蕗的葉柄更為挺拔、堅韌,也高出許多,被體型碩大的龍貓當做傘帽更合適。
山蕗還是日本有名的保健蔬菜,含有人體所需的各種氨基酸和礦物質,是天然的綠色保健食品,也是日本料理中不可缺少的原料之一,當地人將新鮮的秋田蕗葉片用以煲湯或腌制等,它被視為北海道的寶物,被評為“北海道遺產”之一。如今在我國安徽、浙江一帶,人工種植山蕗的產業(yè)正在興起,主要出口日本。
山蕗既然在日本如此受歡迎,而電影作者又是注重日本傳統(tǒng)文化的宮崎駿,所以筆者以為龍貓頭上的葉片應為山蕗。